杖に泣く　説苑　建本

 

 

「杖に泣く」は、「伯兪泣杖」とも呼ばれ、中国の漢の時代の人物である韓伯兪（カンハクユ）に由来する故事です。

韓伯兪は、大人になって母親に鞭で打たれたが、昔のように痛くなかったため、母親が老いて力が衰えたことを知り、悲しんで泣いたとされています。 この故事から、「杖に泣く」という言葉は、両親が年をとって衰えたことに気づき、悲しむことを意味します