譬えば山を為るが如し。未だ一簣を成さざるも、止むは吾が止むなり。譬えば地を平らかにするが如し。一簣を覆すると雖ども、進むは吾が往くなり。論語　子罕

 

孔子は、修行や学問の進退は自分次第であることを例えて説明しています。

例えば山を築くときに、もう一籠の土で完成するところでやめてしまったら、山にはならないし、その責任は自分にあるということです。逆に、地ならしをするときに、

一籠の土を入れたら、それだけ仕事が進んだことになるし、その功績は自分にあるということです。

つまり、自分の意志や努力で成果が変わるということを教えています。